Американските католически кардинали призовават администрацията на Тръмп да възприеме морален компас във външната политика
Трима американски католически кардинали приканиха администрацията на Тръмп да употребява честен компас във външната политика
От НИКОЛ УИНФИЙЛД Associated Press и GIOVANNA DELL'ORTO Associated Press 19 януари 2026 година, 9:02 AMBlase Cupich от Чикаго, Робърт МакЕлрой от Вашингтон и Джоузеф Тобин от Нюарк, Ню Джърси, предизвестиха, че без морална визия актуалният спор за външната политика на Вашингтон е заседнал в „ поляризация, партизанщина и тесни стопански и обществени ползи “.
„ Повечето Съединени щати и светът са морално заблудени във връзка с външната политика “, сподели МакЕлрой пред Асошиейтед прес. „ Все още имам вяра, че Съединените щати имат голямо въздействие върху света.
Изявлението беше извънредно и бележи втория път от толкоз месеци, в който членове на католическата подчиненост в Съединени американски щати издигнаха гласа си против администрация на Тръмп, за която мнозина считат, че не поддържа главните правила на човешкото достолепие. През ноември цялата американска конференция на католическите епископи осъди всеобщото депортиране на мигранти от страна на администрацията и „ охуляването “ на тях в обществения дискурс.
Тримата кардинали, които са видни фигури в по-прогресивното крило на църквата в Съединени американски щати, взеха за насочна точка огромно външнополитическо послание, което папа Лъв XIV произнесе на 9 януари пред посланици, упълномощени към Светия Вижте.
Речта, изнесена съвсем напълно на британски, се равняваше на най-съществената рецензия на Лео към външната политика на Съединени американски щати. Първият папа в историята, роден в Съединени американски щати, осъди по какъв начин нациите употребяват мощ, с цел да утвърдят своето владичество по света, „ подкопавайки изцяло “ мира и интернационалния юридически ред след Втората международна война.
Лео не назова обособени страни, само че речта му пристигна на фона на неотдавнашната американска военна интервенция във Венецуела за премахване на Николас Мадуро от власт, заканите на Съединени американски щати да поеме Гренландия, както и продължаващата война на Русия в Украйна.
Тримата кардинали цитираха Венецуела, Гренландия и Украйна в изказването си – като споделиха, че те „ повдигнаха съществени въпроси по отношение на потреблението на военна мощ и смисъла на мира “ – както и съкращенията на задграничната помощ, които администрацията на президента на Съединени американски щати Доналд Тръмп стартира предходната година.
„ Моралната роля на страната ни в изправянето против злото по света, поддържането правото на живот и човешкото достолепие, както и поддръжката за религиозната независимост са подложени на инспекция “, предизвестиха те.
„ Ние се отхвърляме от войната като инструмент за тесни национални ползи и прогласяваме, че военните дейности би трябвало да се преглеждат единствено като последно средство в рискови обстановки, а не като естествен инструмент на националната политика “, пишат те. „ Търсим външна политика, която зачита и предизвиква правото на човешки живот, религиозната независимост и повишението на човешкото достолепие по целия свят, изключително посредством икономическа помощ. “
Тобин разказа моралния компас, който кардиналите желаят Съединени американски щати да употребяват в международен мащаб.
„ Не може просперитетът ми да се основава на нечовешко отношение към другите “, сподели той пред АП. „ Истинският мотив не е единствено моето право или самостоятелни права, а какво е общото богатство. “
В изявленията Cupich и McElroy споделиха, че подписалите са били въодушевени да издадат изказване, откакто са чули няколко сътрудници кардинали по време на среща на 7-8 януари във Ватикана. Тези други кардинали показаха безпокойствие по отношение на дейностите на Съединени американски щати във Венецуела, съкращенията на задграничната помощ и заканите им да придобият Гренландия, сподели Купич.
Ден по-късно съвсем 45-минутната тирада на Лео пред дипломатическия корпус даде на американците езика, от който се нуждаеха, позволявайки им да се „ захванат “ с думите на папата, сподели Купич.
Популярно четиво
Купич призна, че наказателното гонене на Мадуро може да се преглежда позитивно, само че не и метода, по който беше направено посредством военно навлизане на Съединени американски щати в суверенна страна.
„ Когато продължим напред и го създадем по метод, който се показва като казвайки: „ Тъй като можем да го създадем, ние ще го създадем, това може да е вярно “ – това е тревожно развиване “, сподели той. „ Има господство на закона, което би трябвало да се съблюдава. “
Тръмп настоя, че залавянето на Мадуро е законно. Що се отнася до Гренландия, Тръмп неведнъж е твърдял, че Съединени американски щати се нуждаят от надзор върху богатия на запаси остров, полуавтономен район на съдружника на НАТО Дания. за нейната национална сигурност.
Администрацията на Тръмп предходната година доста изкормени Агенцията за интернационално развиване на Съединени американски щати, заявявайки, че нейните планове прокарват демократична стратегия и са загуба на пари.
Тобин, който е служил допълнително от 70 страни като духовник редемптористи и върховен военачалник на ордена, оплака отстъплението в помощта на USAID, като сподели, че филантропията на Съединени американски щати има огромно значение за всичко - от глада до здраве.
Тримата кардинали споделиха, че главната им цел не е да подлагат на критика администрацията, а по-скоро да насърчат Съединени американски щати да си възвърнат моралната позиция в света, като следват външна политика, която е етично ръководена и търси общото богатство.
„ Ние не поддържаме политическа партия или политическо придвижване “, сподели Тобин. Вярващите в пейките и всички хора с благосклонност би трябвало да играят роля, сподели той.
„ Те могат да дадат мотив за обикновено човешко благовъзпитание “, сподели той.
___
Dell'Orto заяви от Минеаполис.
___
Религиозното отразяване на Associated Press получава поддръжка посредством съдействието на AP с The Conversation US, с финансиране от Lilly Endowment Inc. AP носи цялата отговорност за това наличие.